這是2008/7/3ㄉ單曲 !! 順便貼上團員名稱!!
她们著張單曲有得日本公信榜@鈴聲周排行 NO.1喔!
還有也上ㄌMS話題!真的是超強ㄉ說!XDD
           
八山 早紀子(歌手@RAP)
1981.12.18

松尾 藍(歌手.) 
1985.6.16

八山 早紀子(歌手@RAP)
1981.12.18

矢本 友広(舞者女)
1983.9.22

板谷 恵里(舞者女)
1985.3.23

江本 浩武(舞者男)
1986.10.13

船瀬 唯(舞者男)
1989.5.8 


這首是在2008年07月03日發行的第4張單曲『 M~もうひとつのラブストーリー~』
這首歌的原唱是「PRINCESS PRINCESS」曲名也叫「M」
這首歌很多人翻唱過喔!
有!山崎まさよし、ボーカル、グループ、RYTHEM、YUI、濱崎步
但並不是全部都跟原本的一樣
有重新編曲的.也有英文版
像RSP這首歌改名成「M~もうひとつのラブストーリー~」
歌詞也有變化
是用對話式的方式唱出來
這ㄍ方式也是RSP他們的特色
不囉唆.快來聽好歌八!



「いつも一緒(いっしょ)にいたかった」 会()いたい会()えない 100(ひゃくねん)()っても忘(わす)れない
「一直都想要在一起」 想見卻不能見 即使過了100年也不會忘記
「季節(きせつ)はまた変()わるのに」 今(いま)もあなたに歌(うた)う終()わらないM
「雖然季節又將變換」 如今也想唱給你聼 永不完結的M

()ち止()まる自販機(じはんき)の前(まえ) 見()つけたあなたのタバコは 
在自動販賣機前停下腳步 發現你愛抽的香煙
いつのまにか新(あたら)しくなってる
不知道什麽時候換成了新的
またひとつまたひとつと 街(まち)は色(いろ)を変()える 記憶(きおく)(たよ)りに映(うつ)す面影(めんかげ)
一件事又一件事 街道改變了色彩 曾經停留在記憶中的模樣

バカだな今更(いまさら)だね 一人(ひとり)が楽(らく)だなんて思(おも)っていた 
是笨蛋吧事到如今 曾經覺的一個人也很快樂
あの頃(ころ)はほんと幸(しあわ)せだったの
那個時候是幸福的
あなたがいなくなって一人(ひとり)は寂(さび)しいって分()かったんだ
你離去後我才明白 一個人原來等於寂寞
こんなにも長(なが)い長(なが)い間(あいだ)cry...
這樣的我 哭泣了很久很久...

「いつも一緒(いっしょ)にいたかった」 会()いたい会()えない 100(ひゃくねん)()っても忘(わす)れない
「一直都想要在一起」 想見卻不能見 即使過了100年也不會忘記
「季節(きせつ)はまた変()わるのに」 今(いま)もあなたに歌(うた)う終()わらないM
「雖然季節又將變換」 如今也想唱給你聼 永不完結的M

いくつもの出会(であ)いの中(なか)であなたを重(かさ)ねてみたり
我試著把遇到的人都與你重疊
二人(ふたり)()きなあの場所(ばしょ)また行
arrow
arrow
    全站熱搜

    Mo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()